[News] Tbot: il nuovo bot Messenger per le traduzioni - BBD3-IT

**Soul Reaver** · 13-09-2008, 09.44.58

Tbot è un nuovo bot per Windows Live Messenger (simile a Doretta ma decisamente più utile) che traduce istantaneamente i testi digitati nella finestra di chat.

Questo bot può risultare molto utile ad esemio per chattare con persone straniere oppure semplicemente per tradurre un testo.

Per iniziare ad usare Tbot basta aggiungere sul proprio messenger il contatto mtbot@hotmail.com poi digitate tbot? per ricevere una lista con tutti i comandi riconosciuti e scegliere le lingue.

Tbot al momento supporta le seguenti lingue: Arabo, Cinese semplificato, Cinese tradizionale, Coreano, Francese, Giapponese, Inglese, Italiano, Olandese, Portoghese, Spagnolo e Tedesco.

E’ possibile utilizzare Tbot anche senza installare il messenger sulTbot Space.

Fonte: GenBeta

molto utile per chi in inglese è una frana!

**gpp** · 13-09-2008, 10.18.15

L' ho provato ed è veramente utile, il bello è che ci sono varie lingue e non solo l' inglese. I menu sono semplici da navigare, sono simili ai classici numeri di telefono con risponditore automatico, basta selezionare il numero corrispondente all' opzione e si possono selezionare le impostazioni preferite.

Qui di seguito inserisco la lista dei comandi (che tra l' altro vi dirà anche lo stesso programma):

1 TBot lang - Visualizzare la coppia di lingue in corso
2 TBot change - Selezionare le lingue di traduzione desiderate
3 TBot stop - Interrompere le traduzioni
4 TBot start - Avviare nuovamente le traduzioni
5 TBot set - Impostare la lingua preferita
6 TBot ? - Visualizzare l'elenco dei comandi

My_Name · 13-09-2008, 10.53.34

Molto utile, quando avrò 5 minuti lo provo sicuramente...

**illyria** · 14-09-2008, 14.43.59

può essere utile anche per chi in inglese se la cava ma ogni tanto ha dei dubbi...magari si evitano delle brutte figure!!

speriamo che non traduca come google!

scusate ma non ho capito bene come funziona: devo aprire una conversazione col contatto mtbot@hotmail.com e poi copiarmi la traduzione, o digitare semplicemente i comandi nella conversazione in cui mi serve?

**gpp** · 16-09-2008, 14.18.47

Basta aprire una discussione, impostare (solo la prima volta) la lingua che desideri e poi basta inviare il testo da tradurre come se fosse un messaggio di chat e lui risponderà, però ho notato che il vocabolario è alquanto limitato.

**illyria** · 18-09-2008, 18.58.08

Grazie gpp, lo proverò!

...non si possono aggiungere i vocaboli?

[SPOILER]sono rompibolle lo so!

[/SPOILER]

**gpp** · 18-09-2008, 19.04.20

No, non penso, è tutto precompilato, magari amplieranno un pò il vocabolario ma non penso che sia così intelligente da "imparare"...immaginate un pò se qualche burlone inserisse nel vocabolario termini non proprio eleganti!

**illyria** · 18-09-2008, 19.19.49

sarebbe divertente!!

cmq lo proverò!

13-09-2008, 09.44.58	#1 (permalink)
Soul Reaver .:SuPeRScASsAmEnToS:. Data d'iscrizione: 22/03/2008 Locazione: _OffliNe_ Messaggi: 3,500 Grazie Inviati: 147 Ringraziato 253 volte in 161 Post	Tbot: il nuovo bot Messenger per le traduzioni Tbot è un nuovo bot per Windows Live Messenger (simile a Doretta ma decisamente più utile) che traduce istantaneamente i testi digitati nella finestra di chat. Questo bot può risultare molto utile ad esemio per chattare con persone straniere oppure semplicemente per tradurre un testo. Per iniziare ad usare Tbot basta aggiungere sul proprio messenger il contatto mtbot@hotmail.com poi digitate tbot? per ricevere una lista con tutti i comandi riconosciuti e scegliere le lingue. Tbot al momento supporta le seguenti lingue: Arabo, Cinese semplificato, Cinese tradizionale, Coreano, Francese, Giapponese, Inglese, Italiano, Olandese, Portoghese, Spagnolo e Tedesco. E’ possibile utilizzare Tbot anche senza installare il messenger sulTbot Space. Fonte: GenBeta molto utile per chi in inglese è una frana! __________________

13-09-2008, 10.53.34	#3 (permalink)
My_Name Utente Ufficiale Data d'iscrizione: 25/03/2008 Messaggi: 422 Grazie Inviati: 56 Ringraziato 6 volte in 5 Post	Molto utile, quando avrò 5 minuti lo provo sicuramente... __________________ Io non sarò mai nessuno... ma nessuno sarà mai come me!

14-09-2008, 14.43.59	#4 (permalink)
illyria Super Moderatore Data d'iscrizione: 21/03/2008 Messaggi: 1,801 Grazie Inviati: 348 Ringraziato 204 volte in 151 Post	può essere utile anche per chi in inglese se la cava ma ogni tanto ha dei dubbi...magari si evitano delle brutte figure!! speriamo che non traduca come google! scusate ma non ho capito bene come funziona: devo aprire una conversazione col contatto mtbot@hotmail.com e poi copiarmi la traduzione, o digitare semplicemente i comandi nella conversazione in cui mi serve? __________________

18-09-2008, 18.58.08	#6 (permalink)
illyria Super Moderatore Data d'iscrizione: 21/03/2008 Messaggi: 1,801 Grazie Inviati: 348 Ringraziato 204 volte in 151 Post	Grazie gpp, lo proverò!...non si possono aggiungere i vocaboli? [SPOILER]sono rompibolle lo so![/SPOILER] __________________

18-09-2008, 19.19.49	#8 (permalink)
illyria Super Moderatore Data d'iscrizione: 21/03/2008 Messaggi: 1,801 Grazie Inviati: 348 Ringraziato 204 volte in 151 Post	sarebbe divertente!! cmq lo proverò! __________________

13-09-2008, 10.18.15	#2 (permalink)
gpp Moderatore Data d'iscrizione: 27/04/2008 Messaggi: 2,357 Grazie Inviati: 80 Ringraziato 148 volte in 125 Post	L' ho provato ed è veramente utile, il bello è che ci sono varie lingue e non solo l' inglese. I menu sono semplici da navigare, sono simili ai classici numeri di telefono con risponditore automatico, basta selezionare il numero corrispondente all' opzione e si possono selezionare le impostazioni preferite. Qui di seguito inserisco la lista dei comandi (che tra l' altro vi dirà anche lo stesso programma): 1 TBot lang - Visualizzare la coppia di lingue in corso 2 TBot change - Selezionare le lingue di traduzione desiderate 3 TBot stop - Interrompere le traduzioni 4 TBot start - Avviare nuovamente le traduzioni 5 TBot set - Impostare la lingua preferita 6 TBot ? - Visualizzare l'elenco dei comandi

16-09-2008, 14.18.47	#5 (permalink)
gpp Moderatore Data d'iscrizione: 27/04/2008 Messaggi: 2,357 Grazie Inviati: 80 Ringraziato 148 volte in 125 Post	Basta aprire una discussione, impostare (solo la prima volta) la lingua che desideri e poi basta inviare il testo da tradurre come se fosse un messaggio di chat e lui risponderà, però ho notato che il vocabolario è alquanto limitato.

18-09-2008, 19.04.20	#7 (permalink)
gpp Moderatore Data d'iscrizione: 27/04/2008 Messaggi: 2,357 Grazie Inviati: 80 Ringraziato 148 volte in 125 Post	No, non penso, è tutto precompilato, magari amplieranno un pò il vocabolario ma non penso che sia così intelligente da "imparare"...immaginate un pò se qualche burlone inserisse nel vocabolario termini non proprio eleganti!

Strumenti della discussione
Visualizza la versione stampabile Invia questa pagina tramite email
Modalità di visualizzazione
Modalità lineare Passa al modo ibrido Passa alla modalità elencata

Discussioni Simili
Discussione	Creatore Discussione	Forum	Risposte	Ultimo Messaggio
Problemi col messenger	Piccola Stella	Internet & P2P	9	25-06-2008 01.41.39
consiglio nuovo pc	bernipaolo	PC e Componentistica	32	22-05-2008 19.38.06